Elle pourrait être une Pénélope contemporaine ; lui, un navigateur taiseux. Entre eux, peu de mots.
À travers dix-sept fragments, dans une langue nerveuse et charnelle, Monographie d’une traversée amoureuse se joue des clichés amoureux et déplace le récit sentimental. Ici, il ne s’agit pas de raconter une histoire d’amour, mais d’explorer ce qu’elle fait au corps — et ce qu’il en reste, une fois le centre déplacé.
