Par une musique qui privilégie le rythme, l’image et la richesse des sonorités intérieures à la rime, Le Royaume des oiseaux endormis crée des impressions hypnotiques où tout se mêle : les éléments, les saisons, mais aussi les séparations arbitraires entre les vivants. Par un symbolisme très présent et une poétique atmosphérique qui confine à la magie, il fait tomber les frontières. Le « je » de l’expression poétique se mêle à l’universalité du monde dans ce recueil qui interroge la relation que l'Homme entretient avec son environnement et le reste du vivant. Poèmes et peintures s'entremêlent dans ce recueil, tissant une ambiance poétique où mots et touches de couleurs content tour à tour le lien qui unit le rouge du cœur humain, le bleu du ciel, l'or du Soleil et la nacre de la Lune.
