« Lorsque j'écris, je peins des tableaux où concordent Tristesse aux larmes bleutées, Fleur aux lèvres printanières, Crépuscule aux cheveux d'or, Nuit aux iris étoilés ; quatre muses dansant dans la splendeur d'une peinture que j'ai poétisée au fil du temps à l'encre de mon cœur... » Véritable musée poétique, LORSQUE est un recueil empreint de beauté et de simplicité qui invite ses visiteurs à prendre leur temps, à se laisser porter, à s'émouvoir ; et ce à chaque page tournée...
Les yeux emplis de tristesse, une main tendue vers le ciel, l'autre cueillant le parfum des fleurs sauvages, voilà d'où fleurit la poésie de Dylan, d'un bouquet céleste humecté de larmes, et dont la subtile fragrance est une invitation à s'enivrer de la beauté idéelle qui le traverse lorsque s'émerveille son âme face au monde.