Haiku

Matsuo Bashõ

12 poèmes

De temps en temps

De temps en temps Les nuages nous reposent De tant regarder la lune.

Dans le vieil étang Une grenouille saute - Un ploc dans l'eau.

Sous la pluie d’été Raccourcissent Les pattes du héron.

Devant l'éclair - Sublime est celui Qui ne sait rien !

Qu'il est digne d'admiration, Celui qui, devant l'éclair, Ne pense pas : - Que la vie est brève !

Rien ne dit Dans le chant de la cigale Qu’elle est près de sa fin.

De quel arbre en fleur ? Je ne sais - Mais quel parfum !

Du cœur de la pivoine L’abeille sort - Avec quel regret !

Mes larmes grésillent En éteignant Les braises.

Ce couchant d’automne On dirait Le Pays des ombres.

Ce chemin - Seule la pénombre d'automne L'emprunte encore.

Viens - Allons voir la neige Jusqu'à nous ensevelir !

Cette bibliothèque présente une sélection des textes disponibles de Matsuo Bashõ. Elle ne constitue pas une édition complète des recueils.

À propos de cette lecture

Les couvertures sont imaginaires. Les portraits sont des interprétations risographiées.